Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Kultur- und Kunstverein „Makedonische Perle“ Düsseldorf
vertreten durch den Vorstand nach § 26 BGB
c/o Dr. Nikolche Shulevski, Daimlerstr. 243, 41462 Neuss
E-Mail: makedonskibiserdusseldorf@gmail.com

Kontakt für Datenschutzanfragen: nikolche.shulevski@gmail.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht zu benennen (§ 38 BDSG).

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Mitgliedschaft bzw. vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (gesetzliche, insbesondere steuerrechtliche Pflichten) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Organisation des Vereinsbetriebs und am sicheren Betrieb der Website).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei: Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 München. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Dies ist für einen sicheren und stabilen Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden spätestens nach [7] Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Bestätigung beim ersten Aufruf

Ihre Bestätigung, dass Sie diese Erklärung gelesen haben, wird ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit der Hinweis nicht erneut erscheint. Der Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten, wird nicht an uns übertragen und dient nicht der Nachverfolgung; die Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können ihn in den Browsereinstellungen löschen.

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, Analysewerkzeuge, eingebetteten Social-Media-Inhalte oder Werbedienste. Die Schriftarten werden lokal ausgeliefert – es wird keine Verbindung zu Google hergestellt.

5. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zur Mitgliedschaft, im Übrigen lit. f). Eine Kopie Ihrer Nachricht wird automatisch an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Die Formulare übermitteln Nachrichten über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) [Name und Anschrift des Anbieters]. Unser E-Mail-Postfach wird von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, betrieben. Dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich; sie erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) bzw. von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Wenn Sie das Formular nicht nutzen möchten, schreiben Sie uns direkt an makedonskibiserdusseldorf@gmail.com.

6. WhatsApp

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet auch die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, Ihre Daten (Telefonnummer, Profilname, Nachrichten) nach eigenen Bedingungen; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Wir nutzen die Nachrichten nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Alternativ erreichen Sie uns per E-Mail.

7. Links zu sozialen Netzwerken

Im Fußbereich befinden sich einfache Links zu unseren Profilen bei Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Bevor Sie einen Link anklicken, werden keine Daten an Meta übertragen. Beim Besuch unserer Profile gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

Für die Statistikfunktion unserer Seiten (Page Insights) sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Meta übernimmt die primäre Verantwortung; Einzelheiten regelt das „Page Insights Controller Addendum“ von Meta (facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).

8. Fotos und Videos

Fotos und Videos, auf denen Personen erkennbar sind, veröffentlichen wir nur mit vorheriger, freiwilliger Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, § 22 KUG). Für Mitglieder unter 14 Jahren erteilen die Sorgeberechtigten die Einwilligung; bei Mitgliedern von 14 bis 17 Jahren sind die Einwilligung des Mitglieds und der Sorgeberechtigten erforderlich. Bei Minderjährigen veröffentlichen wir höchstens den Vornamen und keine Angaben zu Alter, Wohnort, Schule oder Kontaktdaten. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; betroffene Aufnahmen entfernen wir dann spätestens innerhalb eines Monats aus unseren eigenen Kanälen.

9. Mitgliederdaten

Für Aufnahme, Verwaltung und Durchführung der Mitgliedschaft sowie für die Organisation von Proben, Auftritten und Festivalteilnahmen verarbeiten wir insbesondere Name, Anschrift, Geburtsdatum, Kontaktdaten, Bankverbindung, Beitragsdaten, Gruppenzugehörigkeit und Teilnahme an Proben und Auftritten (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b, c und f DSGVO; § 19 der Satzung). Daten werden nur weitergegeben, soweit erforderlich – z. B. an Kreditinstitute, Finanzbehörden, Versicherungen oder Veranstalter von Festivals und Auftritten. Bei Auftritten außerhalb der EU werden Daten nur im dafür erforderlichen Umfang übermittelt. Die Daten werden nach Ende der Mitgliedschaft gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu zehn Jahre für steuerlich relevante Unterlagen) entgegenstehen. Die Angabe der für die Mitgliedschaft erforderlichen Daten ist Voraussetzung für die Aufnahme in den Verein.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine formlose Nachricht an nikolche.shulevski@gmail.com genügt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

12. Weitere Hinweise

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt. Diese Website nutzt SSL/TLS-Verschlüsselung. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage oder unsere Angebote ändern.